8月12日，两市股指维持弱势震荡下行态势，沪指盘中一度大跌超2%失守3300点，创业板指跌幅一度超4%失守2600点，深成指盘中亦大跌逾3%。临近尾盘，随着石油、银行、电力、地产等权重板块的走强，沪指跌幅大幅收窄，重现站上3300点。深成指、创业板指亦震荡回升。
截至收盘，沪指跌0.63%报3319.27点，深成指跌1.17%报13308.52点，创业板指跌1.98%报2635.5点，科创50指数跌逾2%。两市合计成交10836亿元，为连续11个交易日突破万亿元。
盘面上看，两市板块多数走低，生物疫苗、黄金概念、军工板块等跌幅居前，海南自贸、石墨烯概念午后拉升上扬。半导体、传媒娱乐、石油、电力、银行、地产等板块小幅走高。
万和证券表示，海外风险频繁影响市场情绪，指数整体维持震荡行情。短期来看中美关系频繁出现波折对市场情绪影响明显，短期市场风险偏好有所降低，但从中长期来看市场持续向上趋势不变。
光大证券表示，权益市场前期表现强势的医药、科技、消费行业，尽管估值处于高位，短期有所调整，但中长期来看仍具优势，应该在市场震荡中配置性价比处于中等水平的个券。权益市场前期表现弱势的银行、原材料、公用事业行业，估值水平显著低于历史均值，存在估值修复的可能性。
山西证券建议，关注高景气度周期行业和高增长预期行业优质标的，等待轮涨机会，同时可以考虑逢低介入一致预期较好的优质标的。今年下半年，由于海外疫情原因，出境游或将继续受限，出境转国内游人数或较往年将大幅增加，建议继续关注旅游、酒店等板块。长周期来看，以国家发展战略视角叠加长期优惠政策加持下，强烈建议持续关注新基建以及高科技板块，例如 5G、数据中心、充电桩、芯片和医药生物等科技类板块。